Extrait "le toi du moi"
Carla Bruni: - nie mam żadnej specjalnej metody i napisanie kolejnej piosenki jest zawsze kwestią przypadku. Kiedy mi się to udaje, jestem bardzo szczęśliwa. Nie mam też techniki pracy - czasem przychodzą mi słowa jako pierwsze, a czasem na odwrót, ale jeśli ma powstać piosenka, zawsze bardzo szybko łączą się w całość. Tak też jest z piosenkami na tym albumie - słowa i muzyka bardzo szybko i naturalnie połączyły się ze sobą.
Carla Bruni - w piosenkach znaleźć możemy wiele różnych rzeczy - np. uczucia czy nastrój, ale od czasu do czasu, kiedy nie mamy ochoty być bardzo precyzyjnym, możemy też bawić się w grę słów. Nie każda piosenka się jednak do tego nadaje. Piosenka "Raphaël" (rzecz jasna mój chłopak nazywa się Raphaël) jest piosenką o jego imieniu. Nie jest to piosenka o nim - podkreślam - lecz tylko o jego imieniu.
Carla Bruni: - muzyka jest dla mnie bardzo różnorodną mieszanką wszystkiego, ponieważ od zawsze słuchałam wszystkiego, wszystkiego co tylko mogłam. Tak więc dużo słuchałam bluesa, takiego prawdziwego wczesnego bluesa śpiewanego przez Bassie Smith (którą lubiłam szczególnie), Billie Holiday, czy nawet Ellę Fitzgerald. Znam też dobrze muzykę country, tego "białego bluesa" w wykonaniu np. Emmylou Harris czy Dolly Parton. Generalnie bardzo dużo słuchałam śpiewających pań, aż do Rickie Lee Jones i Françoise Hardy. Nie mogę jednak wskazać jakiegoś określonego kierunku skąd czerpałam inspirację, gdyż, jak mówiłam, słuchałam tylu różnorodnych rzeczy. Uwielbiam także muzykę folk oraz małe piosenki oparte na 3-4 prostych akordach i - wierzcie mi - wcale nie dlatego, iż brakuje mi regularnego wykształcenia muzycznego, po prostu to mi rzeczywiście odpowiada.
Extrait "L'amour"
Louis Bertignac: - czuje się, iż wszystkie piosenki z albumu napisała ta sama osoba, że są śpiewane i grane tak jak życzy sobie autor, który podzielił się swymi najbardziej prywatnymi uczuciami.
Carla Bruni: - nie mam absolutnie pojęcia jak ludzie mogą odebrać ten album, co sobie o mnie pomyślą - jako o muzyku oraz jako o modelce-muzyku. Jedyną rzeczą której jestem pewna to to, iż nie jest to album tuzinkowy. Tego jestem całkowicie pewna. Ponieważ to ja zrobiłam ten album.
